Concert "anders" 11-04-13: Article in German

Hello everyone, 

Here is the article I wrote for the APEG.

Learn and enjoy! 

Konzert im CIV: die  a-cappella  Band „anders“

     

Am 11. April 2013 fand im CIV etwas Besonderes statt. Und zwar: ein Konzert der Heidelberger Band „anders“ . Und was war da besonderes dran? Die fünf  jungen Männer (Johannes Berning, Gabriel Fürst, Johannes Jäck, Moritz Nautscher, und Utaemon Toyota, alle 18 Jahre alt) singen nur a-cappella. „So ist es leichter zu reisen, denn wir müssen keine Instrumente tragen“, sagt Johannes Berning, der kreative Kopf der Bande, lachend. Witz beiseite, warum denn ausgerechnet a-cappella? „Wir haben eben so angefangen, und wir haben nie darüber nachgedacht, ob wir auch Instrumente dabei haben wollten. Es ist einfach so.“ 200 Schüler  des CIVs aus der deutschen Abteilung und auch viele, die Deutsch als zweite Fremdsprache lernen, und dazu 50 Schüler aus La Colle sur-Loup  waren jedenfalls begeistert von den ernsten, fast philosophischen Texten  und der jedoch fröhlichen Musik. Ob Covers (wie Adeles Skyfall) oder selbstgeschriebene Lieder, die fünf Singer interpretierten eine große  Vielfalt an  Themen (ob Liebe oder Aktualität), an Genres (Pop, Hip-Hop, und traditionelle Balladen) und in verschiedenen  Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch und sogar  Japanisch).  Dank Frau Cusseaus Übersetzung verstanden auch die LV2 Schüler  die oft witzigen  Programmfüller, die humorvoll die gesungenen Lieder erklärten. Die Jungs sind dank dem Goethe Institut  auch schon in Marseille, Toulon, Nancy, Lille, Bordeaux und anderen französischen Großstädten aufgetreten.

Philippe Pernot

Für mehr Informationen können Sie „anders“ Webseite besuchen: www.anders-acappella.de oder die Fotos und Videos (ein Interview ist auch dabei) des Konzerts am CIV anschauen: http://philippepernot.canalblog.com/archives/concert__anders__11_04_13/index.html

Philippe Pernot

Für mehr Informationen können Sie „anders“ Webseite besuchen: www.anders-acappella.de oder die Fotos und Videos (ein Interview ist auch dabei) des Konzerts am CIV anschauen: http://philippepernot.canalblog.com/archives/concert__anders__11_04_13/index.html